Ryuu to Sobakasu no Hime

Suzu Naito es una estudiante de secundaria de diecisiete años que vive en la prefectura rural de Kōchi en Japón. Desde pequeña, tenía un estrecho vínculo con su madre, quien apoyaba su amor por cantar y escribir canciones. Sin embargo, un día Suzu fue testigo de cómo su madre arriesgó su vida para rescatar a una niña de un río desbordado, perdiendo la suya en el proceso. Esta experiencia traumática afectó profundamente a Suzu, especialmente debido a las habladurías de la gente, quienes malinterpretaron la valiente acción de su madre y la juzgaron injustamente. Suzu desarrolló sentimientos de resentimiento hacia su madre por lo que ella percibía como un "abandono" para salvar a la hija de un desconocido, lo que la llevó a perder su capacidad para cantar. A raíz de esto, se distanció de la mayoría de sus compañeros de clase, excepto su amigo de la infancia, Shinobu Hisatake, del cual está enamorada; la popular Ruka Watanabe; el atlético Shinjiro Chikami, apodado Kamishin; y su amiga cercana Hiroka Betsuyaku, apodada Hiro.

Por sugerencia de Hiro, Suzu se sumerge en el mundo virtual conocido como "U" y crea un avatar con pecas al que llama "Bell", que en inglés significa "campana", traducción del significado de su propio nombre. A través de U, Suzu redescubre su habilidad para cantar y, aunque inicialmente la apariencia de su avatar es objeto de críticas por sus pecas, pronto Bell se convierte en un gran éxito gracias a sus conmovedoras actuaciones. Con la creciente popularidad de Bell, la gente comienza a referirse a ella como "Belle", que significa "hermosa" en francés.